善政能文,李燦明促進加中交流

 

 

 

加拿大前卑詩省議員李燦明 (Richard T. Lee) 在中國中山市出生,五歲時和家人一起移居香港,後來唸小學五年級時,移居澳門,唸完中六後和家人於1971年移民到溫哥華和祖父團聚,他回憶說: 「我剛落飛機,踏足溫哥華的第一天,立刻感受到這裡清新的空氣,和香港、澳門很不一樣,已很喜歡加拿大。」

關心社會  活躍社區

那時祖父已退休,他和家人住在祖父家裡,唸了半年中學,很適應加國生活,他說:「那時我需要工作賺錢準備大學學費,媽媽有個同鄉在這裡開餅店,所以我就找到第一份兼職,在這餅店工作。」

在卑詩大學唸數學和物理系畢業後,再唸碩士,取得應用數學碩士學位,立刻在卑詩大學的迴旋加速器中心找到工作,在這崗位做了廿二年,直到後來從政為止。

為了方便上班,他和朋友在外邊租了個地庫居住,因此認識了該位朋友的妹妹,就是他後來的另一半,兩人婚後育有三名子女。

雖然是做科研工作,李燦明也關心社會,他說:「我和同事們一起吃午餐時,會討論社會問題和中國歷史,以及釣魚台事件等,1991年我們組織了溫哥華保釣大聯盟,舉辦了釣魚台和日本侵華歷史的圖片展覽。香港保釣人士租船出海到釣魚台宣示主權時,我們在這裡也聲援,組織了三千人遊行。」

他參與很多社區組織,又參加孩子學校的家長會,代表學校到區域家長會開會,又擔任多元文化協會的理事,使他認識更多少數族裔,他也參加卑詩省祖裔語言協會、香港協進會等組織,1995年,他參加卑詩省中文教育促進聯會,爭取中文成為省試的科目之一。他說:「我們在一個月内已取得一萬五千個支持者簽名,我們展開游說工作,去見教育廰長。這運動將中文地位及中文科地位提高。」後來中文教學成為卑詩省試的項目,作為申請大學的入學科目。

參加省選   為社區服務

他繼續說:「由於參加這些社區工作,常要去游說議員,於是我心想,倒不如自己做議員,可以影響政策,不是更直接嗎?經過考慮後,覺得當選可以為社區做更多服務,又有個渠道把訉息反映出來。」

於是在1996年他第一次參與省議會選舉,但可惜落選了。2001年他代表自由黨出戰本拿比北選區,在省選中勝出。

促進加中經貿關係

在最初上任時,他提交報告,提出亞太貿易,以及亞太區和加拿大關係的重要性,他說:「我覺得卑詩省應更著重與亞太區的經貿關係,因為卑詩省是通往亞太區的門口 (A gateway to Pacific) ,這報告被政府確認。」

他又成立了一個Asian Economic Development Committee (亞洲經濟發展委員會) ,邀請社區人士在這委員會開會,諮詢他們的意見。

此外,他在2002年又推廣卑詩省的木材到中國去,他和林木廳長到中國上海成立了Dream Home China (中國夢想之家) ,是一個推廣卑詩省木材的中心,林木廳製作了光碟,用普通話將木材推廣計劃錄音,到中國播給觀眾看,他說:「我們和中國的建築商見面,游說他們用卑詩省木材。告訴他們卑詩木材有很好的防火效用,2002年卑詩省木材出口到中國只有二千多萬元,但2007年美國的需求量少了,卑詩省木材出口到中國的數量突飛猛進,到2014年,卑詩省木材出口到中國是十四億元,增長達到60倍!」

他也促進卑詩省和中國的交流,他說: 「有個中國天津市的勞工代表團來這裡學習勞工法例,我把卑詩省勞工法交給他們研究,後來我到天津,他們已把卑詩省勞工法翻譯成中文交給我,他們的勞工法已向我們取經。」

李燦明在2005年參選爭取連任獲勝,被當時的省長金寶爾委任為省議會的亞太事務議會秘書,他多次和省長一起去中國和香港推廣貿易,曾推廣天然氣和燃料電池。有中國的代表團來到這裡時,他也向他們介紹卑詩省的產品,例如礦產、魚糧等。他也促進卑詩省與廣東省的姊妹省關係。他又成立了Asia Pacific Advisory Council (亞太區諮詢委員會) 。

2009年他參加省選,再度連任,他被委任為多元文化議會秘書,開始推動卑詩省政府就過去歧視華人政策向華裔社群道歉,他說:「2009年底省政府答應道歉,起草道歉文本,我和省議員葉志明一起展開幾次諮詢。」

他仍不斷推廣卑詩省的能源、企業和資源。

2013年他再度連任,這時他留意卑詩省的玉石產量豐富,但不受重視。他說:「玉石是卑詩的省石,我想到如果有玉石日,可以提升玉石的知名度。每年的五月,這裡有個亞洲傳統月,推廣亞洲文化,所以我就提出每年的五月廿八日定為玉石日。在2013年第一屆的卑詩玉石節,我們準備了玉牌,是玉石雕刻品,送給卑詩省每個省議員,在第二年我們又送一本關於玉石的書給各省議員。」

 

把中醫針灸列入卑詩省公共醫療服務計劃

 

此外,他又成功推動把中醫針灸列入卑詩省公共醫療服務計劃(MSP)一部份,使低收入和有需要人士可以得到補助。他說:「針灸是中華文化傳統被公認的貢獻,幫助有需要的人減低痛楚。」後來昆特蘭理工大學開設中醫針灸課程,他是這課程的諮詢委員會成員。他又擔任傳統中醫議會秘書。

在2015年,他獲委任為卑詩省議會副議長,職責是主持省議會會議。

由2001年至2017年擔任卑詩省議員,從政十六年,李燦明一直都很盡責,所以也很忙碌,他說:「我從來都不拒絕來見我的人,辦公室的電話,有些是助手接聽,有些需要親自聽。」他承認在時間分配方面是有難度。

現在他不再從政,可以說沒有以前那麽忙碌,但他仍是活躍於社區,他說:「我組織了一個卑詩多元文化共諧會,已舉辦過活動,最近在卑詩大學,穆斯林社區和華裔社區互相交流。此外,我又參與加拿大國家長者日,這天表揚了十個超過85歲的長者對社區的貢獻。」

李燦明現時在一間高科技公司兼職做諮詢工作,他又唸了一個人工智能(Artificial Intelligence) 的網上課程。

談到未來的計劃,他說:「希望有機會為社區服務。」

對聯表心聲

他有一個興趣,就是寫對聯,他說:「我未移民前唸中學時,有個很好的國文老師,對我有些影響,我對詩和對聯都很有興趣,寫對聯可以減壓,我在三年前曾經用筆名參加過這裡的報章舉辦的對聯比賽獲獎,五年前一位澳洲教授在網上徵求對聯,我參加了也獲獎,參加比賽對我來說是一項挑戰。去年我又開始寫古詩。」

四年前他參加一個對聯比賽獲得冠軍,以下是他的獲獎作品:

        烟鎖池塘柳

        燈鑲港埠樓

以下是他在2015年寫的春聯,表達他心聲:

三陽啟泰拂溫風,激起龍獅振奮;

   五德持恆揚正氣,推行種族和諧。

 

 

附:李燦明簡歷/

李燦明(Richard T. Lee)出生於中國廣東省中山縣恆美村, 父親李亮泉, 母親雷玉娟為渡頭村人氏。祖父李廣逵於1913年移民加拿大,在溫哥華務農數十載。曾於馬斯琴原住民保留地與合夥人經營「香港園」種菜為生。

李燦明年幼時移居香港和澳門, 畢業於澳門蔡高中學。剛好由祖父申請多年的家庭移民獲批准, 於1971年移民加拿大。在溫哥華Britannia中學上課半年畢業,隨後獲卑詩大學(UBC)數學和物理榮譽學士及應用數學碩士。

李燦明任職於加拿大國立粒子研究中心(TRIUMF) 22年, 於2001年當選卑詩省本拿比北區省議員,並且三度連任, 共做了四屆, 歷時16年, 為加拿大首位華裔副議長及全議會委員會主席。

曾兼任卑詩省政府亞太事務議會秘書、省政府傳統中醫議會秘書及省政府多元文化議會秘書。

曾任多個委員會成員, 包括省政府內閣「強勁經濟委員會」、「開放政府和參與委員會」、「工作與人才培訓委員會」及「應對氣候變化行動和清潔能源委員會」; 省議會「衛生常委會」、「兒童及青少年常委會」、「公共賬目常委會」、「教育常委會」、「財政及政府服務常委會」、「警察投訴程序檢討委員會」、「警察投訴專員任命委員會」及「勳績專員任命委員會」副主席。

亦曾任省政府核心「經濟事務及政府運作委員會」委員、「多元文化委員會」委員及「亞洲經濟發展委員會」主席。

主要社區經歷:促進卑詩省與亞太地區的經濟,貿易,學術, 藝術和文化交流; 促成中文成為省級考試科目, 推廣中文教育; 促成中醫針灸為公共醫療服務計劃(MSP)一部分; 促成中醫針灸為公立大學教育計劃一部分; 促成省議會為過去對華人的不公平待遇道歉; 促成擴大醫藥保健對乙型肝炎藥物的覆蓋; 促成元旦與復活節之間的卑詩省新法定假日; 促成廣東省中山市成為卑詩省本拿比市姐妹城市; 發起及支持本拿比義工節(Burnaby Volunteer Festival); 發起和推動卑詩省玉石日(BC Jade Day) 。2018年發起成立卑詩多元文化共諧會(BC Cultural Diversity Association) , 推動卑詩省多元文化間增進互相瞭解。

 

 

王志