歷史衝擊心田──布達偑斯掠影之二

歷史衝擊心田──布達偑斯掠影之二

身著民族服裝的女士用英語為我們指路，我們參觀過市內大學，自由市場，多瑙河旁雕塑，展覽館之後，要乘坐長途汽車去郊外，看看馬列史達林的共產主義運動展覽館，不知遠道旅客有多少人願意跑很遠的路途去看這些，我相信來自前蘇聯和東歐各國的人，來自中國的人會比較感興趣的，我們的生活與此密切相關。後來才知道，來自西方世界的遊客也一樣感興趣的，這是二十世紀人類社會的重大歷史段落。

共產主義展覽館在一個很遠的郊區，我們坐車顛簸了很久才到，四周是一些貨倉和工業區域，沒有什麼人在街上，問路都找不到人，司機指著遠遠的紅鏽色建築物說就在那兒。

走近看見一個鐵紅色的大門，門洞裡就是那雙著名的史達林的皮靴。左邊是兒童高舉著和平鴿，右邊是蘇聯紅軍戰士舉著鐮刀斧頭旗幟。

走近了聽到熟悉的蘇聯軍歌，精神為之一振，購買了票進門就看見「敬愛的」列寧同志蹲在地上，他深邃的目光看著前方。

一張海報迎面而來，三個偉人發出號召，極有感染力，令人想起他們二十世紀叱吒風雲翻江倒海血染歐亞的派頭，索價五百福林，不過兩塊半美元而已，我馬上買下一張帶回家做紀念，讓朋友們一起看看。不過下面的字詞不夠恭維：三大紅色恐怖頭子，史達林、毛、列寧。 當晚遊覽河心島時不慎丟失在公園靠椅上了，發現後已經太晚不願再走幾裡路回去拿了。

馬恩列斯是社會主義陣營的鼻祖，我們從小就在天安門前經常瞻仰其偉容。英文簡譯可作：紅色樂團一九一七至一九七九。這裡有「鋼鐵鑄成的英勇戰士」，應該是蘇聯士兵，匈牙利政府是親希特勒的，恐怕沒有他們的位置。還有史達林的塑像，在一九五六年被布達佩斯人民砸斷倒下，只留下一雙靴子。搗毀了史達林巨大塑像，年輕人舉帽歡呼。一九五六年十月，十一月就被鎮壓下去，造成二十萬人逃亡西方。 總理納吉被定叛國罪，煽動罪，於一九五八年被絞死，臉上被蒙上黑布，頭朝下被埋在土裡。很多孩子也英勇無畏拿上武器參加起義，被昵稱「PEST KIDS」，共有兩千多人慘死，包括十二歲的孩子。

五六年的史達林塑像被匈牙利人拉倒，這也直接導致了中國的反右運動。我們自幼就被告知匈牙利反革命裴多菲俱樂部，原來是如此可歌可泣的，人民自發反獨裁專政去史達林化的活動。

黃昏時分，我們離開這個展覽館博物館，空寂無人，夕陽西下，氣息奄奄。我回首望去，再次拍下這象徵性的一雙大皮靴，漸漸在視野中消失了。

明天太陽又會升起，噴薄而出。江山有代謝，往來成古今。

火車站，一點不擠，秩序井然。從這裡可以去很多小城鎮，賣票的女士說匈牙利任何地方都能當天抵達，一周的時間太短，以後再來，以布達佩斯為據點，不但去其他城鎮看看，還可從這裡去其他國家，如波蘭，斯洛伐克，克羅蒂亞等，西歐中歐兩人行沒問題，講英語的人很多，東歐國家開放晚，不通本地語言，總和本地人打手勢，旅行起來就受到限制，那麼跟團旅行也是可以考慮的，從布達佩斯有很多五日游七日遊的路線，再回到原地，還有一個方法就是和略懂幾國語言的少量朋友結夥共遊。

售票處女士很健談，和我們聊了起來，她說社會主義的理想和制度並不壞，她的父親就是一個窮苦工人，如果沒有公平制度的保護可能就會餓死，以前有很多富人，革命拿走了他們的財產，但不應該剝奪他們的生命。

我們也聽到一個嚮導說，匈牙利六十七十年代後來的政策比較寬鬆，他們父母可以帶他們出國度假，到維也納去，那兒物質很豐富，有一次買了很多香蕉，但不許帶入國境，只好吃掉，她說後來多少年她都不想吃香蕉，怕浪費東西，一次吃傷了，可見那時是多麼貧苦。

火車很空，我們在去著名歷史城鎮埃格爾的路上。我的先生蘇阿冠雖然是化學工程博士，他也是民間歷史學家，著書立說，三本專著在南美華僑史界享有盛名，一路所到之地，都是他查找資料，尋找路線圖，計畫旅行步驟，甚至在電腦衛星上查找到所住地區甚至所住房屋外貌，一切都是他科學家的安排，我簡直就是坐享其成，跟著他走就行了，一路上他會告訴我這有什麼遺跡，有什麼特色，有什麼要注意之處，他的第一語言是英語，其他法語西班牙語也能對付一陣，而且他的天性富有探險精神，要不也不會在只說幾句中國話的情況下，就隻身去中國尋一百多年前的根了，我們喜歡自由自在旅行，可以隨時調節速度，隨時遇上世界上各種旅遊之友，交換心得，互通有無。常常想到靈魂伴侶這個詞，我願和我的丈夫走遍天下，在有限的餘生用讀書旅行來享受別樣人生。

埃格爾古城大約距離布達佩斯一百三十公里，下了火車見不到很多人，遠處走來一個推著小娃娃的少婦，告訴我們前面就是著名的大教堂，市中心也不遠，她漂亮的英語令我好奇，一問原來是美國來的，丈夫被聘在本地公司任經理，她說他們沒有想到匈牙利這麼宜人居住，希望在這兒多住幾年再回美國。這麼寧靜悠閒的英雄古城，著名詩人裴多菲也曾在此住過，小城的市中心廣場，這也是匈牙利的重鎮之一，充滿中歐風情以及外來建築藝術風格的影響。古老城鎮中的古老教堂，裝潢華貴，仍然是人們來崇拜的大殿。參觀古堡時遇上的歷史解說員。 我們也進入暗室地道，看到煉製火藥炮彈倉庫，領略曾經血火之戰的殘酷。

埃格爾河流經此地，自古這兒就是不同文明和宗教的爭鋒之地。EGER 埃格爾是自古兵家必爭之地，在觀景臺上可眺望四方，極目天舒，古時候如此豐美之地，怎不令強鄰窺探入侵。十六世紀時，這座城裡英勇無畏的少量居民打敗了八萬奧斯曼帝國的軍隊，城堡中到處都是歷史遺跡，天主教的十字架高高矗立。

在一個果菜花卉市場，物美價廉，民風淳樸，我買了一公斤核桃仁，七歐元，新剝出來的，一位老人很高興我光顧他的生意，客氣極了。走進一家餐館，非常乾淨，傳統佈置，人也很少。烤豬蹄比較肥厚，味道也很鹹。虧好我們買了各種新鮮水果如櫻桃黃杏子葡萄等回家吃，來中和這些食品，否則真受不了。

匈牙利特色牛肉湯古拉詩，太油膩了，根本無法下嚥。勞苦大眾幹了八小時活，缺油少食兩星期才能吞下去，我們只好禮貌地撇出油湯，只剩下面的湯汁就著麵包品嘗。後來發現一路上奧地利德國捷克瑞士的食物都很鹹，包括中餐館，一定要就著啤酒才能沖淡，好像是當地一大片地區的飲食習慣，不知他們平均年齡高夀幾何。

以前聽說蒙古人打到匈牙利，成吉思汗的鐵蹄踐踏橫掃歐洲，可是在他們的博物館裡，一個字也沒有提蒙古人，只提到另一個西亞遊牧民族，但也是短暫地佔領，所謂「上帝之鞭」是不是畫中的這個民族，匆忙之中，沒時間仔細閱讀介紹，這麼專業的課題還是留給研究歷史的人去評論吧。

最後一天我們又再次來到英雄廣場，建於一八九六年，慶祝匈牙利民族定居建國一千年，騎馬的勇士們都是開國英雄。廣場上一位女士向我兜售春天外套，一共三種顏色，她一再強調是匈牙利本地全棉製品，的確很好看，可惜遠行東西不敢多帶，還有其他數國要去，我很想照顧她的生意但只能買下兩件，白色的易髒就算了。 她熱情要求與我合影，令我很感動。兩件才花了二十五歐元，我一路上就穿著這舒適柔軟的和我所帶衣服完全配套的春裝，旅遊了七八個國家，人人讚美這漂亮得體的外套，我馬上不忘為布達佩斯的物美價廉民風淳樸作個廣告。

在英雄廣場上遇到一對英國來的夫妻，今晨剛下飛機就徑直來到廣場。一口英國口音，向我們講述他父母的故事，他興奮地告訴我們他的父母就是當年一九五六年逃亡的青年，一九五八年他出生在英國，以前不知家庭歷史，現在為死去的父母自豪。作為五十年代不懂英語的匈牙利難民，他的父母年輕輕離鄉背井，遠離親人，作為叛國者也不可能和父母親人再見面，母親生了幾個孩子後得抑鬱症，中年不到就亡故了，他們因為勞苦奔波的生活而早逝，幾個孩子在寄養父母家長大，直到近年才和父母家鄉的親人聯繫上，才知道自己父母曾英勇地投入那場革命，把史達林的巨大塑像推到，可惜很快就遭受鎮壓，他無比感懷父母所作出的犧牲代價，一輩子漂流在外，歷盡移民艱辛，母親懷念家人得了抑鬱症，年輕輕就去世，留下幾個幼兒，根本不知自己父母所走的路，他們捲入一場震驚世界的壯舉。當年很多布達佩斯參加者是青少年，被稱為 Revolution Kids。

父親也不在了，只是在近幾年，他的一個妹妹找到在匈牙利的親人，即他們故去父母的兄弟姐妹，才瞭解到往事，這是他帶著妻子第一次踏上父母的祖國，來看他父母抗議示威導致鎮壓的地方。見了我們情不自禁地訴說家史，來之前他和妻子如饑似渴讀了很多英語資料，他說今後要讓後代回來尋根，不忘匈牙利，雖然他不會匈牙利語言，是由英國養父母帶大，但血脈相承的感覺他一下飛機就感到了。

又是一樁奇遇，蘇阿冠感動極了，三十多年前他去中國尋根，是隔了一百二十多年的華工後代，現在面對的是一個隔了五十八年的革命後代。這種尋到根的奇異情感，使得他們產生共鳴，也驚歎歷史的滄桑。

三十年代的市中心公園和湖心，看到許多布達佩斯居民的生活剪影，有的照片紀錄著五十年代的匈牙利情侶。今天，我們也在同一個湖心公園蕩舟。在著名的大街兩側，矗立著幾百幢豪宅。一幢幢百年前的住宅。一戰二戰的風雲變幻之際，這些房屋內一定有許許多多的悲歡離合的故事。不知在革命的血雨腥風中，這些房子的主人命運如何。我們用相機拍下走在林蔭大道上優雅的女人的照片，這條著名的大街一點不比巴黎的香舍裡謝大道遜色。

我們明天就要啟程去其他歐洲國家，一周匆匆而過，體驗了這麼多，還是浮光掠影，在市中心湖上蕩舟，享受著別樣風情，思考著所見所聞，歷史風雲一直在心中激蕩，回去後要把對這座城市的粗淺瞭解，記錄下來作為紀念，並與朋友讀者互享。

後記：製作美篇的最後幾天，又巧遇一位老人，他去看望住在老人院的鄰居王先生，我們去看望我的九十一歲老父，就聊了起來。老人說話有些歐洲口音，一問是匈牙利人，如此之巧，我急忙問你是什麼時候來加拿大的，他說我是五六年來的。這一下就引發了以下的故事。

一九五六年，他是一個年輕的士兵，二十二歲，駐守在離奧地利邊境六十公里的地方，也加入了抗議行列，那時民心浮動，很多人都對蘇聯「老大哥」不滿，在鎮壓開始之後，他說自己父親早亡，母親改嫁，也沒有什麼留戀顧慮的，就和同事士兵商量一下決定出逃，幾個人端著衝鋒槍就順利過了邊境。我問奧地利不管你們不抓你們嗎，他說那邊的邊防軍立即幫助他們逃離，給了很大幫助，這個鎮壓起義是震驚全世界的事件，半年之後他就來到加拿大，就一直住在這個地段。原來我們是住得不遠的鄰居，我說我們住在某條街，八五年買的是希臘人的房子，一直也沒搬家，他馬上說出這對希臘夫妻的名字，說他們是多年老友，這對希臘人極其聰明能幹，有十幾二十棟房屋，蘇阿冠馬上接上，我們周圍那些褚紅色房子好像都是他家的，因為他是油漆匠，為了省錢省力，就全部採用一種顏色，而且是古董色，溫哥華曾經流行多年的古典色調。他說就是的，希臘人真能幹，那時來的歐洲移民亞洲移民都是幾年內就可買房置地發家生兒育女，加拿大是世界上最安全最富有的國家，我們談的越來越近，我甚至想起二十五年前他曾幫助奧肯納根友人賣自己果園的蘋果，二十五磅一大箱才十元，我們買了一箱。果然得到證實。

我又進一步問他，為何匈牙利人要對猶太人這麼狠，為什麼要迫害和殺戮手無寸鐵的老弱婦孺，到底猶太人犯了什麼過錯，我太不能理解了。老人歎息道，他很小的時候，所住的城鎮有許多猶太家庭，有一年全部被驅趕走，送到集中營去，他親眼看到從各家各戶收集到的傢俱箱子財物，堆得比房子還高，他的猶太同學都被趕走，那種大規模的迫害他一輩子都忘不了，但沒有辦法，誰要是同情或説明藏匿，全家都會被處死。我問猶太人有什麼不同，他說其實小城裡鄰居猶太人也很窮，不過城裡的很多猶太人非常富有，招惹很多嫉妒，希特勒要把藍眼睛金頭髮的種族當作優等民族，就要殺死斯拉夫人，吉普賽人，外來的移民，有錢有本事的猶太人。他是一九三四年出生的，蘇聯紅軍來的時候他十一歲。另外他告訴我們他的姓氏，說他是匈牙利皇室後代，這也是他不喜歡共產主義想逃離匈牙利的原因。

我又想起住在附近的另一位老太太，她的外祖父是沙俄將軍，十月革命中帶著全家逃到哈爾濱，她三三年出生在中國，上的是上海天主教聖心學校，後來來到加拿大嫁給了另一個俄國人，他們的兒子對我們講，每當他告訴華人他媽媽出生在中國，回答都是驚異無比覺得不可思議。

加拿大慶祝了建國一百五十周年，這是個多麼奇異的國度，在這裡你會遇上各色各樣的人，來自不同背景不同文化不同國家，各族移民基本都能和平地生活在一起。以前從來沒想過各國移民來自哪裡，為什麼移民，他們以前的命運是什麼樣子，通過旅遊，開闊了視野，我重新觀察社會審視人生，發現了眾多的故事，豐富著人生的字典。

（作者：曹小莉／加拿大華裔作家）